Prezentácia sudkyne B. B. Donald pre sudcov a sudkyne slovenských súdov
ODZ, 22. 9. 2022
V spolupráci s Veľvyslanectvom USA v Bratislave sme 22. 9. 2022 realizovali online prezentáciu sudkyne Odvolacieho súdu Spojených štátov amerických pre 6. obvod Bernice Bouie Donald pre sudcov a sudkyne slovenských súdov. Sudkyňa Donald je prvou Afroameričankou spomedzi 16 sudcov a sudkýň, ktorí na tomto súde pôsobia. Uvedený súd prerokúva federálne odvolania proti rozhodnutiam súdov 6. obvodu, ktorý zahŕňa štáty Kentucky, Michigan, Ohio a Tennessee. Odvolania proti rozhodnutiam odvolacieho súdu pre 6. obvod rieši Najvyšší súd USA.
Sudkyňa Bernice Bouie Donald je výraznou postavou justície a právnického stavu v USA.* Okrem vlastnej sudcovskej práce sa pričinila o otváranie dôležitých otázok pri výkone právnických povolaní a celkovo pri nastavovaní a fungovaní systému spravodlivosti v USA i ďalších krajinách.
Vo svojej prezentácii sa zamerala na históriu antidiskriminačného práva v Spojených štátoch amerických s dôrazom na vybrané zakázané dôvody diskriminácie – najmä rasu, rod, vek, vierovyznanie a farbu pleti. Hovorila aj o tom, ako sa menil výklad antidiskriminačnej legislatívy a prezentovala aj širšie spoločenské dopady týchto zmien.
Prezentácia sudkyne Donald podnietila viacerých z vyše dvadsiatky zúčastnených k živej diskusii. Pýtali sa na rôzne aspekty a detaily antidiskriminačnej legislatívy v USA a jej aplikácie, pričom informovali aj o slovenskej praxi v súvislosti s antidiskriminačným zákonom. Obe strany sa v závere zhodli, že podujatie bolo pre ne informačne bohaté a vzájomne inšpiratívne.
Podujatím sme nadviazali na vzdelávacie podujatia k aplikácii antidiskriminačného zákona pre sudcov a sudkyne všetkých úrovní, ktoré sme v posledných rokoch realizovali v spolupráci s viacerými súdmi. Podujatie moderovali právna expertka Janka Debrecéniová a výkonná riaditeľka ODZ Šarlota Pufflerová.
* Bernice Bouie Donald je prvou Afroameričankou pôsobiacou ako sudkyňa na Odvolacom súde Spojených štátov amerických pre 6. obvod (6th Circuit Court of Appeals), v roku 2010 ju nominoval prezident Barack Obama. V roku 1995 ju vymenoval prezidentm Bill Clinton do funkcie na Okresnom súde pre Západný okres Tennessee, kde pôsobila viac ako pätnásť rokov. Predtým (od roku 1988) bola viac ako sedem rokov sudkyňou Konkurzného súdu pre západný okres Tennesee. Bola aj prvou Afroameričankou v histórii Spojených štátov, ktorá pôsobila ako konkurzná sudkyňa. Sudkyňa Donald je členkou prestížneho Amerického inštitútu práva (American Law Institute) a Súdneho oddelenia Americkej právnickej asociácie (American Bar Association (ABA) Judicial Division). Predtým v tejto asociácii pôsobila ako predsedníčka Centra pre ľudské práva (American Bar Association Center for Human Rights), kde predsedala výboru, ktorý vydal zdrojovú publikácie pre sudcov sudkyne a odborníkov a odborníčky z praxe s názvom Reducing Bias: Enhancing Justice (vo voľnom preklade Znižovanie zaujatosti: Posilňovanie spravodlivosti) a neskôr aj Reducing Bias: Extending Justice (Znižovanie zaujatosti: Rozširovanie spravodlivosti). V rámci Americkej právnickej asociácie pôsobila ako predsedníčka sekcie trestného súdnictva so zameraním na otázky týkajúce sa skrytej zaujatosti, detí väznených rodičov, hromadného väznenia a vedľajších dôsledkov uväznenia. Prednášala na mnohých právnických fakultách vrátane University of Tennessee, Vanderbilt, University of Memphis, Yale, Fordham, Berkeley, Northwestern, Harvard, Regents a University of Illinois. Vo februári 2022 prednášala na Boston University School of Law. Často prednáša na tému Implicitná zaujatosť a Rozmanitosť, rovnosť a začlenenie.
Podujatie sme realizovali v rámci projektu Súdy ako predstavitelia zmien pri vysporiadavaní sa s diskrimináciou na Slovensku financovaného z grantu Ministerstva zahraničných vecí Spojených štátov amerických a Speakers Program Veľvyslanectva Spojených štátov amerických v Bratislave. Názory, zistenia a závery uvedené v tomto dokumente sú názormi autoriek a nemusia nevyhnutne odrážať názory Ministerstva zahraničných vecí Spojených štátov amerických.
